Bổ sung thêm một vài phương pháp học tiếng Nhật hiện đại chính là cách để bạn rèn luyện và nâng cao chất lượng tiếng Nhật của mình. Bỏ túi ngay một vài bộ truyện dài luyện tiếng Nhật để việc học trở nên nhẹ nhàng, hấp dẫn và hiệu quả hơn bạn nhé!
Top 5 truyện dài luyện tiếng Nhật dành cho bạn
Đọc truyện là một trong những phương pháp học ngoại ngữ đang được áp dụng rộng rãi. Việc kết hợp giữa việc học và giải trí đã giúp người học cảm thấy thoải mái hơn và tiếp thu được nhiều kiến thức hơn. Đó không chỉ là kiến thức về ngôn ngữ mà còn là kiến thức về văn hoá, xã hội trong nội dung truyện.
Luyện tiếng Nhật với những truyện dài dưới đây để thử xem hiệu quả từ phương pháp này nhé!
-
Audition (Buổi thử vai) của Ryu Murakami
Một câu chuyện thuộc thể loại kinh dị kể về Aoyama – một nhà làm phim tài liệu chưa từng hẹn hò với ai trong 7 năm kể từ khi người vợ của anh chết. Thông qua một buổi thử vai giả, anh quyết định tìm kiếm một ai đó để yêu đương. Anh gặp Asami – cô gái lý tưởng anh cần, cô xinh đẹp nhưng có một quá khứ ồn ào và yêu anh không chút nghi ngờ. Sự mê muội và đắm chìm vào tình yêu của Aoyama đã khiến anh không để mắt đến những sự thật đáng sợ bị giấu dưới lớp mặt nạ của Asami.
Các tình tiết được xây dựng một cách li kì hấp dẫn đặc biệt là trở nên phức tạp hơn ở những chương cuối. Bộ phim Buổi thử vai của Takashi Miike (1999) đã được công chiếu vô cùng thành công dựa trên truyện này.
-
Kidnap tour (Tôi bị bố bắt cóc) của Mitsuyo Kakuta (2000)
Một tác phẩm tiếp theo của nhà văn Mitsuyo Kakuta – người sở hữu những tác phẩm mang tính xã hội và hướng đến nữ giới.
Kidnap Tour là tác phẩm mang một phong cách hoàn toàn khác của Mitsuyo Kakuta: nhẹ nhàng, ít cao trào và thích hợp cho cả trẻ em và người lớn. Trong truyện, người đọc sẽ có một chuyến phiêu lưu thú vị cùng người cha – kẻ “bắt cóc” và cô con gái ruột 5 tuổi – nạn nhân bị “bắt cóc”. Cả hai cha con đã vào vai và tạo nên một chuyến đi gay cấn, hồi hộp của một chuyến “bắt cóc”, nhưng cũng không thiếu sự trong trẻo, yêu thương của một chuyến “du lịch gia đình”.
Chỉ gói gọn trong gần 180 trang sách, “Tôi bị bố bắt cóc” là một làn gió mùa hè nhẹ nhàng thổi vào tâm hồn bạn. Tác phẩm dễ thương đến mức bộ phim chuyển thể cùng tên đã được công chiếu vào năm 2016, trở thành một trong những phim điện ảnh đề tài gia đình được yêu thích tại Nhật.
-
Phục hồi của Todashi Ota
Một câu chuyện tình yêu như tựa đề của tác phẩm. Quá trình thoát khỏi những trầm cảm quẩn quanh với ý định tự tử của anh thợ sửa hộp nhạc Hanage. Kể từ khi gặp cô gái Mutsuki – cuộc đời anh như bước sang trang mới, cô giúp anh khám phá những câu chuyện xúc động mà không kém phần bí ẩn về những chiếc hộp nhạc anh sửa chữa. Tình cảm giữa anh và Mutsuki cũng từ hành trình này mà ươm mầm, nhưng anh không dám để nó nảy nở chỉ vì mặc cảm “Một người như tôi không được phép yêu thương người khác”.
Nhẹ nhàng, lãng mạn, Hanage có thể sửa những chiếc hộp nhạc từ hỏng thành lành, nhưng liệu anh có thể sửa lại những “chỗ hỏng” trong tâm hồn mình? Để mở lòng và yêu thương lần nữa?
-
Kho truyện dài luyện tiếng Nhật của Nguyễn Nhật Ánh
Nguyễn Nhật Ánh được mệnh danh là nhà văn của tuổi thơ với loạt truyện dài ấn tượng. Trong thời gian dài, một loạt truyện của ông như “Cho tôi xin một vé đi tuổi thơ”, “Mắt Biếc”, “Đi qua hoa cúc”, … đã được chuyển ngữ bởi hai dịch giả Hiromi Ito và Sakae Kato. Quyển sách dày 365 trang đã gây tiếng vang lớn và được phân phối, lưu trữ tại các thư viện ở Nhật nhằm phục vụ bạn đọc.
Nếu yêu thích văn học Việt Nam, bạn có thể chọn lựa những quyển truyện dài luyện tiếng Nhật như thế này. Vừa cảm nhận được sự gần gũi trong văn hoá vừa có thể tiếp thu thêm những câu từ, điểm ngữ pháp của Nhật ngữ.
Học tiếng Nhật không còn quá khó khăn!
Hãy xem việc học tiếng Nhật như một cách giải trí hàng ngày, bạn sẽ cảm thấy nhẹ nhàng hơn trong lúc tìm hiểu và tiếp cận. Nếu bạn vừa mới làm quen phương pháp này, bạn có thể tìm đọc các truyện song ngữ để dễ dàng theo dõi. Đọc truyện nhưng bạn cần nhớ kết hợp những phương pháp ghi nhớ để việc học có hiệu quả hơn nhé!
Ngoài phương pháp đọc truyện dài luyện tiếng Nhật, vẫn còn nhiều các phương pháp khác để bạn thoải mái kết hợp trong quá trình học. Tuy nhiên nếu muốn có muốn nền tảng thật vững chắc để tự tin theo học bằng nhiều phương pháp. Bạn có thể liên hệ với Nhật ngữ SHIN để được tư vấn nhanh nhất nhé!
XEM THÊM: Top 5 phim điện ảnh để học tốt tiếng Nhật
————————
TRUNG TÂM NHẬT NGỮ SHIN
Hotline: 0799 666 493
Facebook: Nhật ngữ SHIN
Cơ sở 1: 285/2 Cách mạng tháng 8, quận 10, TP HCM (cách vòng xoay Dân chủ 200m, đầu hẻm 285)
Cơ sở 2: 35 Khánh Hội, phường 3, quận 4, TP HCM (Ngay chân cầu Kênh Tẻ)
