Nếu từng xem bộ phim hoạt hình tuổi thơ Doraemon hoặc Nhóc Maruko, chắc chắn bạn sẽ biết đến trò “Thử thách lòng can đảm” đặc trưng mùa hè của trẻ em Nhật Bản. Hình ảnh đủ loại Yêu quái đáng sợ xuất hiện trong phim cũng chính là một đặc điểm độc đáo của đất nước Mặt trời mọc. Vậy thì hôm nay, hãy cùng SHIN tìm hiểu về Yêu quái Nhật Bản nhé!
Yêu quái là gì?
Yêu quái trong tiếng Nhật là 妖怪 （ようかい – Youkai）được ghép từ Hán tự của 妖しい (Yêu) và 怪しい (Quái), cả hai từ này đều có cách đọc là あやしい (Ayashii), nghĩa là “đáng nghi”, “kỳ bí” hoặc “một thứ không thể lý giải”.
Nói cách khác, Yêu quái (Youkai) trong tiếng Nhật ám chỉ những thứ không định nghĩa được, vượt qua sự hiểu biết và khả năng lý giải của con người.
Vào thời cổ đại, người Nhật tin rằng mọi sự vật, hiện tượng trong tự nhiên, cho dù có sự sống hay vô tri vô giác đều có sự trú ngụ của những linh hồn. Giống với Thần linh, Yêu quái cũng sở hữu những năng lực riêng. Và người Nhật tin rằng những thiên tai lúc bấy giờ được cho là do Yêu quái gây ra.
Yêu quái xuất hiện từ bao giờ?
Cụm từ Yêu quái đã xuất hiện từ thời cổ đại. Tài liệu đầu tiên có đề cập đến chúng là “Shoku Nihongi” – một quyển sách được biên soạn vào thời Heian (平安時代 794-1185）có viết: “Một lễ trừ tà đã diễn ra. Lí do là vì trong nội điện thường xuyên xuất hiện yêu quái”.
Cũng có ý kiến cho rằng, từ “Yêu quái” xuất hiện đầu tiên trong quyển “Kojiki” và “Nihon Shoki”, và loài yêu quái được nhắc đến là Yamata no Orochi (Yêu quái có hình dạng là một con rắn khổng lồ). Ngoài ra, trong sách còn đề cập đến quỷ dữ do các thần linh sa ngã biến thành.
(Nihon Shoki – Nguồn: KCP International)
Một số loài Yêu quái phổ biến ở Nhật Bản
1. Quỷ （鬼 – Quỷ）
Quỷ là một trong những Yêu quái xuất hiện sớm nhất. Thường được biết đến với hình dáng giống con người nhưng có răng nanh, tóc xoăn, có hai sừng trên đầu, mặc quần da hổ và cầm một cây gậy sắt. Từ ngày xưa, quỷ được cho là do những linh hồn hận thù hóa thành, còn trong Phật giáo, quỷ được xem là người canh giữ địa ngục.
(Nguồn: Amateras-media)
Một số loại quỷ trong tín ngưỡng của người Nhật:
Có 5 loại quỷ, tượng trưng cho 5 loại dục vọng của con người:
• Quỷ đỏ: Tượng trưng cho sự tham lam.
• Quỷ xanh: Tượng trưng cho “sân” trong “tham – sân – si”, nghĩa là lòng hận thù, sự giận dữ hay oán giận.
• Quỷ vàng: Tượng trưng cho sự lưu luyến, yếu đuối trong trái tim con người.
• Quỷ xanh lá: Tượng trưng cho thể chất yếu, thói quen ăn uống không lành mạnh do lười biếng.
• Quỷ đen: Tượng trưng cho lòng nghi ngờ dù là với bản thân hay với người khác. Thể hiện sự bất mãn, thấp hèn trong con người.
2. Thủy quái Kappa （河童 – Hà Đồng）
(Nguồn: espunisinjapan)
Kappa là một loài Yêu quái sống ở gần nguồn nước như sông, hồ,… và có hình dáng giống một đứa trẻ. Tuy nhiên, toàn thân nó có màu xanh lục, tay chân có màng và trên đầu đội một đĩa đựng nước. Người ta nói rằng nếu nước đựng trong đĩa bị cạn hoặc đĩa bị nứt thì Kappa sẽ chết. Kappa thích trêu chọc con người hoặc kéo người ở gần sông hồ xuống nước, tuy nhiên cũng có truyền thuyết cho rằng Kappa vô hại.
3. Tengu（天狗 – Thiên Cẩu）
(Nguồn: Myth and Folkore Wiki)
Tengu hay còn được gọi là Yêu tinh mũi dài, nó có gương mặt đỏ, mặc đồ giống một võ sĩ và sống ở sâu trong núi. Tengu gắn liền với hình ảnh một Yêu quái có cánh, tay cầm quạt lông vũ và thường bay trên trời.
4. Zashiki Warashi（座敷童子 – Tọa Phu Đồng Tử）
(Nguồn: Waqwad)
Zashiki Warashi là Yêu quái trẻ con có mái tóc ngắn, nổi tiếng ở tỉnh Iwate, Nhật Bản. Nó thường xuất hiện ở những ngôi nhà cổ kiểu Nhật và chỉ có trẻ con mới có thể nhìn thấy. Zashiki Warashi sẽ mang đến sự giàu có và hạnh phúc cho những ngôi nhà mà nó trú ngụ. Cũng có truyền thuyết cho rằng Zashiki Warashi xuất hiện để cảnh báo hỏa hoạn cho các gia đình. Lí do loài Yêu quái mang điềm may này có hình dáng trẻ con là vì người Nhật tin rằng trẻ em là linh hồn bảo vệ cho ngôi nhà.
5. Rokurokubi (ろくろ首）
(Nguồn: Excite blog)
Rokurokubi là một loài Yêu quái thường xuất hiện trong những bức tranh về ma quỷ hoặc các câu chuyện cổ. Nó được miêu tả là một ma nữ có hình dạng giống hệt con người, điểm khác biệt duy nhất nằm ở chiếc cổ.
Rokurokubi có hai loại: một loại có chiếc cổ kéo dài đến đáng sợ và một loại đầu lìa khỏi thân, bay lơ lửng.
Rokurokubi cổ dài có sở thích liếm đầu của các đèn lồng kiểu cổ và chỉ hù họa chứ không làm hại đến con người. Nhưng loại còn lại thường sẽ tấn công con người vào ban đêm và hút máu họ đến chết. Loại này có một điểm yếu: Nếu cơ thể bị dịch chuyển trong lúc đầu bay đi, đầu của nó sẽ không thể quay về thân xác được nữa.
6. Hanako trong nhà vệ sinh （トイレの花子さん）
(Nguồn: Teller Novel)
Hanako trong nhà vệ sinh là một loài Yêu quái nổi tiếng xuất hiện trong các truyền thuyết đô thị. Nếu bạn vào nhà vệ sinh của trường học vào ban đêm, đi đến căn phòng thứ ba và gọi “Hanako ơi”, thì một bé gái tóc ngắn, mặc áo trắng và váy đỏ sẽ xuất hiện – đó chính là Hanako. Có rất nhiều câu chuyện thần bí xoay quanh loài Yêu quái này, nhưng hầu hết chúng đều nói rằng Hanako sẽ rủ bạn chơi trò chơi, và bạn sẽ bị giết trong chính trò chơi đó.
7. Kuchisake Onna (口裂け女 – Khẩu Liệt Nữ)
(Nguồn: Publicdomainq)
Kuchisake Onna hay còn được gọi là Khẩu Liệt Nữ, là một loài Yêu quái xuất hiện trong truyền thuyết đô thị và cực kì nổi tiếng vào năm 1979, trở thành nỗi ám ảnh của học sinh tiểu học và trung học cơ sở Nhật Bản trong thời kỳ đó. Khẩu Liệt Nữ được miêu tả là một người phụ nữ cao lớn, mặc áo khoác dài, đội mũ và đeo khẩu trang.
Nó thường chặn đường những học sinh đi học về muộn và hỏi: “Ta có đẹp không?”. Nếu bạn trả lời không, bạn sẽ bị giết ngay lập tức. Còn nếu trả lời có, Khẩu Liệt Nữ sẽ mở khẩu trang, để lộ khuôn miệng bị rách đến tận mang tai và hỏi: “Bây giờ ta có còn đẹp không?”, rồi rạch miệng bạn cho giống với cô ta. Có một mẹo giúp bạn sống sót khi gặp loài Yêu quái này là hãy trả lời “Cô trông bình thường” hoặc cho cô ta kẹo, việc này giúp đánh lạc hướng Khẩu Liệt Nữ và cho bạn thời gian chạy trốn.
Phía trên là một số loài yêu quái nổi tiếng ở Nhật Bản mà SHIN chia sẻ với các bạn. SHIN tin chắc rằng những sinh vật kì bí như Yêu quái luôn hấp dẫn sự tò mò và kích thích trí tưởng tượng của con người một cách kì lạ. Còn bạn, bạn nghĩ Yêu quái có thật không? Hãy chia sẻ cảm nghĩ của mình dưới phần bình luận nhé.
TÀI LIỆU THAM KHẢO
https://koryu.chuden.co.jp/soudan_43
https://intojapanwaraku.com/rock/art-rock/1502/
https://dic.pixiv.net/a/%E5%A6%96%E6%80%AA
https://thegate12.com/jp/article/340
https://kyofu.takeshobo.co.jp/news/column/toshidensetsu/3985/
https://kyofu.takeshobo.co.jp/news/column/toshidensetsu/2622/
————————————–
TRUNG TÂM NHẬT NGỮ SHIN
Hotline: 0799 666 493
Website: shinvietnam.com
Facebook: Nhật ngữ SHIN
Cơ sở 1: 285/2 Cách Mạng Tháng 8, phường 12, quận 10, TP HCM (cách vòng xoay Dân chủ 200m, đầu hẻm 285)
Cơ sở 2: 35 Khánh Hội, phường 3, quận 4, TP HCM (Bên cạnh cầu Kênh Tẻ)
